UK and European Union flag

Permanecer en el Reino Unido como ciudadano de la UE después del Brexit

El Reino Unido se retiró de la Unión Europea (UE) el 31 de enero de 2020. Si eres ciudadano de la UE o del Espacio Económico Europeo (EEE) y quieres seguir viviendo en el Reino Unido, tendrás que solicitar tu inscripción en el sistema de registro de ciudadanos de la UE. Descubre cómo solicitarlo, las fechas clave que debes conocer para tu solicitud. 

¿Quién tiene que solicitar la inscripción para permanecer en el Reino Unido?

Tendrás que solicitar tu inscripción en el sistema de registro de ciudadanos de la Unión para permanecer en el Reino Unido después del 31 de diciembre de 2020 si eres de:

  • Un país de la Unión Europea (UE) como Polonia o Alemania.
  • Un país del Espacio Económico Europeo (EEE) como Noruega, Islandia o Liechtenstein
  • Suiza.
  • Cualquier otro país si tienes algún miembro de la familia originario de la UE, el EEE o Suiza.

El EEE incluye todos los países de la UE más Noruega, Islandia y Liechtenstein. Suiza no es miembro de la UE ni del EEE, pero forma parte del mercado único. Eso significa que los ciudadanos suizos tienen los mismos derechos de residencia y trabajo en el Reino Unido que otros ciudadanos del EEE.

Los plazos y criterios que tendrás que cumplir con el fin de permanecer en el Reino Unido serán diferentes dependiendo de tu procedencia.

¿Vas a permanecer en el Reino Unido? ¿Necesitas una forma rápida de enviar dinero al extranjero? Consigue dos transferencias gratuitas y con los mejores precios del mercado al registrarte hoy en Azimo Visita la página de comparación de precios de Azimo para ver cuánto puedes ahorrar en comparación con otros proveedores.

¿Pueden permanecer en el Reino Unido los ciudadanos de la UE después del Brexit?

Sí. Los ciudadanos de la UE que han vivido en el Reino Unido cinco años o menos, y deseen permanecer, deben solicitar el estatus de preasentado (residencia temporal) recogido en el sistema de registro de ciudadanos de la Unión Europea antes del 30 de junio de 2021

Sabías que para solicitar el estado de preasentado, sólo tienes que demostrar que has vivido en el Reino Unido durante al menos un día. 

Si has vivido en el Reino Unido más de cinco años, otra posibilidad es solicitar la ciudadanía británica plena o el estado de asentado (residencia permanente) en el marco del sistema de registro de ciudadanos de la UE antes del 30 de junio de 2021

El sistema de registro de ciudadanos de la UE del Ministerio del Interior británico empezó el 30 de marzo de 2019 a procesar las solicitudes de registro de los residentes en Reino Unido procedentes de la UE y el EEE antes de la retirada de la Unión, es decir, del Brexit el 31 de enero del 2020

¿Cuál es la diferencia entre el estado de preasentado y asentado?

Si recibes el estatus de asentado, solo tendrás que presentar tu solicitud al registro de ciudadanos de la UE una vez. El estado de asentado otorgará a la persona los mismos derechos a la atención médica, educación, beneficios y pensiones que a un ciudadano británico.

Si eres de un país de la UE y tienes un estado de preasentado, tendrás acceso a los mismos derechos que el estado de asentado, pero de forma temporal. El estado de preasentado te permite permanecer en el Reino Unido durante cinco años. En ese momento, tendrás que solicitar el estado de asentado.

Solicitar permanecer en el Reino Unido después del Brexit si eres ciudadano del EEE 

Si eres ciudadano de Noruega, Islandia o Liechtenstein y ya vives en el Reino Unido, también puedes solicitar el estado de asentado o preasentado. Te permitirá permanecer en el Reino Unido después de que finalice el período de transición el 31 de diciembre de 2020

Hasta esa fecha, tendrás los mismos derechos para permanecer en el Reino Unido que antes del Brexit. 

Después de esa fecha, tendrás que enviar tu solicitud al sistema de registro de ciudadanos de la UE. Para evitar interrupciones en tus derechos a vivir y trabajar en Reino Unido, lo mejor es solicitarlo ahora

Suiza y Brexit

Los ciudadanos suizos que deseen permanecer en el Reino Unido después del 31 de diciembre de 2020 deben solicitar un nuevo estatus de residencia en el marco del régimen de liquidación de la UE antes del 30 de junio de 2021

Esto se aplica a tu caso incluso si estás casado(a) con un(a) ciudadano(a) británico(a) o tienes un documento que certifique la residencia permanente en el Reino Unido. Si tienes doble nacionalidad suizo-británica, no tienes que solicitar permanecer en el Reino Unido. 

Permanecer en el Reino Unido si tienes familia de la UE, el EEE o Suiza 

Si vives en el Reino Unido y no eres ni ciudadano(a) británico(a), ni del EEE, la UE o Suiza, pero estás vinculado(a) a un ciudadano(a) de la UE, el EEE o Suiza con sede en el Reino Unido, puedes solicitar el registro de ciudadanos de la UE. Tendrás que solicitarlo antes del 31 de diciembre de 2020 y demostrar tu relación como:

  • Cónyuge 
  • Pareja civil 
  • Pareja de hecho. 

También puedes solicitarlo si tienes un familiar de la UE, del EEE o Suiza, su cónyuge o pareja civil como su:

  • Hijo(a), nieto(a) o bisnieto(a) menor de 21 años.
  • Hijo(a) dependiente mayor de 21 años
  • Padre, madre, abuelo(a) o bisabuelo(a) dependiente
  • Pariente dependiente.

Por lo general, el miembro de la familia de la UE, el EEE o Suiza también tendrá que presentar una solicitud. Puedes solicitarlo si eres familiar de un(a) ciudadano(a) irlandés(a), aunque no es necesario para ellos.

¿Quién no tiene que solicitar la inscripción para permanecer en el Reino Unido?

No tendrás que solicitar el registro como ciudadano de la UE si:

  • Eres un(a) ciudadano(a) británico(a) o irlandés(a)
  • Naciste en el Reino Unido y al menos uno de tus padres tiene el estatus de asentado
  • Tienes residencia permanente en el Reino Unido.

Cómo presentar la solicitud en el sistema de registro de ciudadanos de la UE

Puedes presentar la solicitud en el sistema de registro de ciudadanos de la UE:

  • Online
  • Por correo postal 
  • En la aplicación registro de ciudadanos de la UE en iOS o Android.

Para solicitarlo por correo postal, tendrás que imprimir, completar y enviar el formulario con los documentos necesarios a:

EU Settlement Scheme, 

PO Box 2075, 

Liverpool, 

L69 3PG,

United Kingdom.

¿Qué documentos necesitas para solicitar el estado de preasentado?

Para solicitar el estado de preasentado, solo tendrás que proporcionar un documento con tu nombre y una fecha en los últimos 6 meses. Para el estado de asentado, sólo tendrás que presentar una prueba que muestre períodos de tiempo más largos. En ambos casos, puedes enviar más de un documento si los tienes. Por lo general, es buena idea enviar más de uno, ya que pueden fortalecer tu solicitud. 

Para el estado de asentado, eso significa uno o más documentos como los siguientes:

  • Un extracto bancario que muestre pagos recibidos o gastos en el Reino Unido.
  • Una nómina de un trabajo con sede en el Reino Unido.
  • Una factura con una dirección en el Reino Unido.
  • Un número de la seguridad social británica como prueba de tu residencia basado en los registros de impuestos y beneficios.
  • Una factura de teléfono fijo o móvil, tele o internet con dirección en el Reino Unido.
  • Una factura del hogar, por ejemplo para el seguro de la casa y prueba de su pago.
  • Una carta de un servicio de salud confirmando las citas a las que ha asistido.
  • Una carta de un departamento gubernamental como Jobcentre Plus. 
  • Un sello en tu pasaporte que confirme tu llegada por un punto de entrada al Reino Unido.
  • Un billete de viaje usado, como un billete de avión, confirmando que llegaste al Reino Unido desde otro país.
  • Una factura con una duración de al menos un día de trabajo completado en el Reino Unido y prueba de pago.

¿Qué documentos necesitas para solicitar el estado de asentado?

Para estado de asentado, tus documentos deben contar con una fecha de inicio y fin. Por ejemplo, una factura o declaración de impuestos municipales que muestre al menos un período de tiempo de 6 meses. Puedes incluir otros documentos como:

  • Un extracto bancario anual que muestre al menos 6 meses de pagos recibidos o gastos en el Reino Unido.
  • Una carta de tu trabajo confirmando el empleo.
  • Una carta o certificado de tu organización educativa que muestre tu inscripción y las fechas de finalización del curso.
  • Un documento que muestre una dirección en el Reino Unido de un organismo financiero estudiantil en Inglaterra, Gales, Escocia o Irlanda del Norte o de la Student Loans Company (Entidad de préstamos de estudios).
  • Una declaración de un préstamo hipotecario y prueba de su pago.
  • Una carta de una residencia de ancianos registrada confirmando tu residencia allí.
  • Prueba de las contribuciones al régimen de pensiones del empleador.
  • Una cuenta comercial anual de un trabajador por cuenta propia.
  • Un documento P60 por un período de 12 meses. Tu P60 muestra los impuestos que has pagado sobre tu sueldo en el año fiscal. 
  • Un documento P45 que muestre la duración de tu empleo anterior. Tienes que recibir un P45 de tu empleador cuando dejes de trabajar para ellos.

Prueba de documentos que indiquen la relación para ciudadanos no pertenecientes a la UE, el EEE o Suiza

Si no eres ciudadano(a) de algún país de la UE, el EEE o Suiza, tendrás que demostrar tu relación con un(a) ciudadano(a) de la UE, el EEE o Suiza que viva en el Reino Unido para permanecer con ellos. Puedes probarlo con alguno de los siguientes documentos:

  • Un visado family permit del Reino Unido o una tarjeta de residencia.
  • Un documento válido de matrimonio o unión civil.
  • Un certificado válido en el extranjero para una unión civil (entre personas de distinto o el mismo sexo).
  • Prueba de que habéis vivido junto(a)s durante al menos los últimos dos años, como extractos de cuentas bancarias o hipotecarios conjuntos. 
  • Prueba de declaraciones de impuestos conjuntas como declaraciones de la renta o inversiones.
  • Un certificado de nacimiento de hijo(a) (si los hay) que mencione a ambas personas como padres o madres.
  • Un acuerdo de custodia que nombre a ambas personas con responsabilidad parental 
  • Prueba de la identidad de tu familiar, como su pasaporte, documento nacional de identidad o número de referencia de su solicitud en el registro de ciudadanos de la UE en el Reino Unido.

Para todas las solicitudes, también tendrás que proporcionar información sobre cualquier condena penal, así como una foto tuya reciente en formato digital. 

Debido a la COVID-19, los servicios postales son más lentos de lo habitual. Si necesitas que te devuelvan tu pasaporte para vacaciones cercanas, lo mejor es solicitarlo después del viaje. 

Si te vas a quedar en el Reino Unido, descubre una forma más rápida y económica de enviar dinero a tu familia en el extranjero. Descarga la aplicación en iOS o Android y empieza a enviar dinero hoy. Consigue tus dos primeras transferencias gratis, a un tipo de cambio fantástico.